No es muy sencillo llegar a la conexión que quiero enseñaros. Pero como sois mu buenos seguro que lo conseguiréis... :) :)
Entrad en:
http://ww1.rtp.pt/multimedia/index.php?tvprog=1098&idpod=11949
después hay que seleccionar el video:
VMH, el tercero empezando por arriba, del lado izquierdo.
Es un reportaje del telediario RTP1 del día 24 (domingo pasado), sobre las Comidas d’Azeite. Tuve el honor de compartir mesa en la inauguración del certamen con dos de las eminentes concejalas del consistorio valenciano, Dª. Charo y Dª Goyi. Y lo pasamos muy bien.
Ahora, este reportaje y otros más que hubo, prueban que cuando se consiguen atraer los medios nacionales, las cosas tienen retorno. Y si tienen retorno, merecen la pena.
Y vemos a un Presidente de Marvão hablando de proyectos transfronterizos y rayanos ... ¡ que guay, no??
Mostrando entradas con la etiqueta Cooperación transfronteriza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cooperación transfronteriza. Mostrar todas las entradas
26 de febrero de 2008
22 de febrero de 2008
AFRICANO VA PARA TI Y OTROS QUE, COMO TU NO ME VALORAN
Y, como no tengo abuela que me diga nada bonito, ni una radio que me quiera, encima, llevo caña por todos lados , no me valorais y entra poca gente en el Blog, a decir lo que les de la gana, pues sigo con los deberes de portugués y , me parece, que como siga así la cosa me voy de concejala a Marvao, que allí si que me valoran.
Pedro Sobreira disse:
Mas minha querida Goyi…Se tu sabes que foste uma das coisas melhores que me aconteceram desde que fiz o ninho aqui por estas paragens e só nós sabemos o quanto estamos a trabalhar para aproximar o nosso concelho e as nossas gentes.Obrigado pelo que dizes e pela forma como o dizes e já sabes que se deixares fundar uma sucursal portuguesa do teu Clube de Fans, eu serei o sócio-fundador.Admirador da tua força, da tua expressividade, da tua vontade, do teu querer e da tua natureza, tão feminina e tão espanhola, tão arrebatadora e cativante.Quando olho para ti, te vejo a falar e a querer carregar tudo para a frente… dá-me vontade de mudar o mundo. Vai correr bem…Um abraço para a Elisa pelas confissões.As melhoras ao nosso Garraio. Que malito está!........
Como esto me interesa que lo entendais, ahí va la traducción ( y que tiene 30 añitos , no pensemos mal), tiene un blog que se llama: viendo el mundo de binoculos desde el alto de Marvao.
Pero, mi querida Goyi, ..... si tu sabes que fuiste una de las cosas mejores que me pasaron desde que hice mi nido aqui por estos parajes y sólo nosotros sabemos cuanto estamos trabajando para aproximar nuestras tierras y nuestra gentes.
Gracias por lo que dices y por la forma como lo dices y ya sabes que si nos dejas fundar una sucursal portuguesa de tu Club de Fans, yo seré el socio fundador. Admirador de tu fuerza, de tu expresividad, de tus ganas, de tu querer y de tu naturaleza, tan femenina y tan española, tan arrebatadora y tan cautivante.
Cuando miro para ti, te veo hablar y querer tirar con todo para adelante.... me dan ganas de cambiar el mundo..... Va a ir todo bien!. ... ( habla de Elisa y recuerdos para Garraio, que esperamos vuelvaa nuestro blog, sin complejos y sin que le afecten vómitos de impresentables, que no se merecen conseguir que te calles, es lo que pretenden.......... esto último es de mi cosecha).
BUENO AFRICANO, YA SE QUE NO VIENE A CUENTO, PERO PARA QUE VEAS QUE NO SOLO NO ME CALLO, QUE ESTOY TRABAJANDO MUCHO Y QUE NO ME VALORAS........ MALO, MAS QUE MALO!.... Y APRENDE PORTUGUES, NO DICES QUE VIENES DE MOZAMBIQUE?.... CUANTO MENTIROSO!...
Y NO ME RIÑAS PEPE, SI TOTAL ESTO ESTÁUN POQUITO PARAO.
OS ESPERO A LAS OCHO Y... EN LA CASA DE LA CULTURA.
Pedro Sobreira disse:
Mas minha querida Goyi…Se tu sabes que foste uma das coisas melhores que me aconteceram desde que fiz o ninho aqui por estas paragens e só nós sabemos o quanto estamos a trabalhar para aproximar o nosso concelho e as nossas gentes.Obrigado pelo que dizes e pela forma como o dizes e já sabes que se deixares fundar uma sucursal portuguesa do teu Clube de Fans, eu serei o sócio-fundador.Admirador da tua força, da tua expressividade, da tua vontade, do teu querer e da tua natureza, tão feminina e tão espanhola, tão arrebatadora e cativante.Quando olho para ti, te vejo a falar e a querer carregar tudo para a frente… dá-me vontade de mudar o mundo. Vai correr bem…Um abraço para a Elisa pelas confissões.As melhoras ao nosso Garraio. Que malito está!........
Como esto me interesa que lo entendais, ahí va la traducción ( y que tiene 30 añitos , no pensemos mal), tiene un blog que se llama: viendo el mundo de binoculos desde el alto de Marvao.
Pero, mi querida Goyi, ..... si tu sabes que fuiste una de las cosas mejores que me pasaron desde que hice mi nido aqui por estos parajes y sólo nosotros sabemos cuanto estamos trabajando para aproximar nuestras tierras y nuestra gentes.
Gracias por lo que dices y por la forma como lo dices y ya sabes que si nos dejas fundar una sucursal portuguesa de tu Club de Fans, yo seré el socio fundador. Admirador de tu fuerza, de tu expresividad, de tus ganas, de tu querer y de tu naturaleza, tan femenina y tan española, tan arrebatadora y tan cautivante.
Cuando miro para ti, te veo hablar y querer tirar con todo para adelante.... me dan ganas de cambiar el mundo..... Va a ir todo bien!. ... ( habla de Elisa y recuerdos para Garraio, que esperamos vuelvaa nuestro blog, sin complejos y sin que le afecten vómitos de impresentables, que no se merecen conseguir que te calles, es lo que pretenden.......... esto último es de mi cosecha).
BUENO AFRICANO, YA SE QUE NO VIENE A CUENTO, PERO PARA QUE VEAS QUE NO SOLO NO ME CALLO, QUE ESTOY TRABAJANDO MUCHO Y QUE NO ME VALORAS........ MALO, MAS QUE MALO!.... Y APRENDE PORTUGUES, NO DICES QUE VIENES DE MOZAMBIQUE?.... CUANTO MENTIROSO!...
Y NO ME RIÑAS PEPE, SI TOTAL ESTO ESTÁUN POQUITO PARAO.
OS ESPERO A LAS OCHO Y... EN LA CASA DE LA CULTURA.
31 de diciembre de 2007
PORTUGAL TAN CERCA Y TAN LEJOS
Siempre me ha llamado la atención que Salamanca esté tan cerca de Portugal y a la vez tan lejos. Parece que este "dar la espalda" al país vecino se extiende a gran parte del territorio español, aunque me consta que en Extremadura hay muchísima más afinidad e intercambio con los lusos.¿Por qué esta lejanía? ¿Acaso nos creemos superiores?
En EL PERIÓDICO EXTREMADURA del 12 de diciembre aparece este interesante artículo de Ian Gibson.De espaldas a PortugalHace cuatro años comenté en otro lugar que España daba la impresión de vivir totalmente de espaldas a Portugal, casi como si no existiera. Veía, o creía ver, síntomas de tal desentendimiento por doquier. Me llamaba la atención, por ejemplo, que en los espacios metereológicos de TVE-1, Portugal solo figurara como un hueco, un descampado, una especie de tierra de nadie situado al oeste de la península, a orillas del Atlántico, sin indicación alguna de nombre de lugar ni del tiempo que hacía o pudiera hacer allí. Portugal estaba, literalmente, borrado del mapa. Recordé que los espacios correspondientes de la BBC no obliteraban de manera similar a la República de Irlanda para atenerse solo al norte de la isla hermana, incorporada en el Reino Unido, y que ello me parecía un detalle digno de elogio.¿No se daban cuenta los de Prado del Rey de que suprimir así a Portugal era poco menos que un insulto, un ninguneo, aunque no fuera intencionado? ¿De que muchos portugueses veían sin duda la televisión española y podían sentirse heridos al constatar que para ella no existían? ¿De que a numerosos españoles con intereses en Portugal, turísticos o empresariales o los que fueren, les sería de utilidad estar al tanto del tiempo previsto allí?No ha habido rectificación. Portugal sigue siendo para TVE-1 una mancha marrón sin señas de identidad. Y no ocurre solo en la televisión estatal. Para Cuatro, sin ir más lejos, nuestro vecino es un trozo de papel de plata arrugado, atravesado, eso sí, por dos hilillos innominados que resultan ser el Duero y el Tajo. En la frontera se paran en seco, como si chocasen contra un muro infranqueable, los símbolos de nubes, soles, relámpagos, lluvia. Portugal, para el hombre o la mujer del tiempo, ni existe ni tiene clima. Y eso que está ahí, pegado a nosotros, con sus 10 millones de habitantes.¿De dónde procede este no sentir a Portugal como algo cercano? ¿Del hecho de que para los españoles el portugués hablado es sin duda más difícil de entender (y de leer) que el español para los lusitanos, lo cual crea ya de por sí una barrera inicial? ¿De percibir o sospechar cierta hostilidad latente en muchos portugueses hacia este país, hostilidad originada siglos atrás con la anexión española de su territorio entre 1580 y 1640 y la siguiente guerra de independencia, e incrementada ante el temor de nuevas tentativas asimiladoras o acaparadoras? Tal vez se trata sobre todo de la dificultad lingüística. El hecho es, de todas maneras, que se habla poquísimo de Portugal en los medios de comunicación españoles y que, para muchísimos ciudadanos, Portugal podría estar todavía en la luna, o más allá.¿Y una unión futura de los dos países dentro de la Comunidad Europea, superados recelos previos? Nada más producirse el cambio trascendental de 1931, el fervoroso republicano que fue Antonio Machado --que años atrás había apuntado, en un famoso poema, que "el Duero cruza el corazón de roble de Iberia y de Castilla"-- aludió con complacencia a la posibilidad, que reconocía lejana, de tal matrimonio. Hoy es José Saramago --el primer escritor portugués de todos los tiempos que se ha hecho genuinamente popular en España-- quien vuelve a levantar la bandera de una futura República Federal Ibérica. Sus declaraciones al respecto acaban de recibir el beneplácito de otro premio Nobel cuyo apego a las tierras de Pirineos abajo es bien conocido. La creación de un Estado ibérico y federal que integrara Portugal y España, ha manifestado Günter Grass , es "una propuesta interesante". Y ha añadido: "Un Estado ibérico también tendría, en Europa y en un contexto federal, un peso mucho mayor que el de dos estados aislados".Parece indudable. Se trataría de un Estado de unos 55 millones de habitantes, ubicado inmejorablemente entre Europa y Africa, orientado tanto hacia el Atlántico como al Mediterráneo, y con un potencial extraordinario. Grass ha admitido que tal vez no sea realizable el sueño federal iberista, al cual, como es obvio, se pueden oponer muchos argumentos. También ha dicho que Europa no debe temer la inmigración, que la mezcolanza es lo bueno, y que es precisamente la nueva savia, la mezcla de sangres, de culturas, lo que hace que un país avance. En el caso concreto de la península Ibérica, ha recordado, con razón, que el mestizaje ha generado cosas grandiosas , entre ellas, a su juicio, la novela picaresca. De todo ello sabe muchísimo el maestro Juan Vernet .Aunque no se vea nunca la soñada Iberia federal, el acercamiento ahora en curso de los dos países, propiciado por la compartida pertenencia a la nueva Europa comunitaria, está ya acarreando notables beneficios para ambos, proceso que es de suponer continuará. Mi sueño personal sería que se multiplicasen los contactos culturales entre ellos.
Articulo publicado en el blog Lusofolia.
Publicado por Club de lectura en 22:58
FELIZ AÑO A TODA LA PENINSULA IBÉRICA
FELIZ AÑO A TODA LA PENÍNSULA IBÉRICA
En EL PERIÓDICO EXTREMADURA del 12 de diciembre aparece este interesante artículo de Ian Gibson.De espaldas a PortugalHace cuatro años comenté en otro lugar que España daba la impresión de vivir totalmente de espaldas a Portugal, casi como si no existiera. Veía, o creía ver, síntomas de tal desentendimiento por doquier. Me llamaba la atención, por ejemplo, que en los espacios metereológicos de TVE-1, Portugal solo figurara como un hueco, un descampado, una especie de tierra de nadie situado al oeste de la península, a orillas del Atlántico, sin indicación alguna de nombre de lugar ni del tiempo que hacía o pudiera hacer allí. Portugal estaba, literalmente, borrado del mapa. Recordé que los espacios correspondientes de la BBC no obliteraban de manera similar a la República de Irlanda para atenerse solo al norte de la isla hermana, incorporada en el Reino Unido, y que ello me parecía un detalle digno de elogio.¿No se daban cuenta los de Prado del Rey de que suprimir así a Portugal era poco menos que un insulto, un ninguneo, aunque no fuera intencionado? ¿De que muchos portugueses veían sin duda la televisión española y podían sentirse heridos al constatar que para ella no existían? ¿De que a numerosos españoles con intereses en Portugal, turísticos o empresariales o los que fueren, les sería de utilidad estar al tanto del tiempo previsto allí?No ha habido rectificación. Portugal sigue siendo para TVE-1 una mancha marrón sin señas de identidad. Y no ocurre solo en la televisión estatal. Para Cuatro, sin ir más lejos, nuestro vecino es un trozo de papel de plata arrugado, atravesado, eso sí, por dos hilillos innominados que resultan ser el Duero y el Tajo. En la frontera se paran en seco, como si chocasen contra un muro infranqueable, los símbolos de nubes, soles, relámpagos, lluvia. Portugal, para el hombre o la mujer del tiempo, ni existe ni tiene clima. Y eso que está ahí, pegado a nosotros, con sus 10 millones de habitantes.¿De dónde procede este no sentir a Portugal como algo cercano? ¿Del hecho de que para los españoles el portugués hablado es sin duda más difícil de entender (y de leer) que el español para los lusitanos, lo cual crea ya de por sí una barrera inicial? ¿De percibir o sospechar cierta hostilidad latente en muchos portugueses hacia este país, hostilidad originada siglos atrás con la anexión española de su territorio entre 1580 y 1640 y la siguiente guerra de independencia, e incrementada ante el temor de nuevas tentativas asimiladoras o acaparadoras? Tal vez se trata sobre todo de la dificultad lingüística. El hecho es, de todas maneras, que se habla poquísimo de Portugal en los medios de comunicación españoles y que, para muchísimos ciudadanos, Portugal podría estar todavía en la luna, o más allá.¿Y una unión futura de los dos países dentro de la Comunidad Europea, superados recelos previos? Nada más producirse el cambio trascendental de 1931, el fervoroso republicano que fue Antonio Machado --que años atrás había apuntado, en un famoso poema, que "el Duero cruza el corazón de roble de Iberia y de Castilla"-- aludió con complacencia a la posibilidad, que reconocía lejana, de tal matrimonio. Hoy es José Saramago --el primer escritor portugués de todos los tiempos que se ha hecho genuinamente popular en España-- quien vuelve a levantar la bandera de una futura República Federal Ibérica. Sus declaraciones al respecto acaban de recibir el beneplácito de otro premio Nobel cuyo apego a las tierras de Pirineos abajo es bien conocido. La creación de un Estado ibérico y federal que integrara Portugal y España, ha manifestado Günter Grass , es "una propuesta interesante". Y ha añadido: "Un Estado ibérico también tendría, en Europa y en un contexto federal, un peso mucho mayor que el de dos estados aislados".Parece indudable. Se trataría de un Estado de unos 55 millones de habitantes, ubicado inmejorablemente entre Europa y Africa, orientado tanto hacia el Atlántico como al Mediterráneo, y con un potencial extraordinario. Grass ha admitido que tal vez no sea realizable el sueño federal iberista, al cual, como es obvio, se pueden oponer muchos argumentos. También ha dicho que Europa no debe temer la inmigración, que la mezcolanza es lo bueno, y que es precisamente la nueva savia, la mezcla de sangres, de culturas, lo que hace que un país avance. En el caso concreto de la península Ibérica, ha recordado, con razón, que el mestizaje ha generado cosas grandiosas , entre ellas, a su juicio, la novela picaresca. De todo ello sabe muchísimo el maestro Juan Vernet .Aunque no se vea nunca la soñada Iberia federal, el acercamiento ahora en curso de los dos países, propiciado por la compartida pertenencia a la nueva Europa comunitaria, está ya acarreando notables beneficios para ambos, proceso que es de suponer continuará. Mi sueño personal sería que se multiplicasen los contactos culturales entre ellos.
Articulo publicado en el blog Lusofolia.
Publicado por Club de lectura en 22:58
FELIZ AÑO A TODA LA PENINSULA IBÉRICA
FELIZ AÑO A TODA LA PENÍNSULA IBÉRICA
28 de octubre de 2007
DEBATE TRANFRONTERIZO
Bueno, todavia no he tenido tiempo de hablar con mi pandi de todo lo que ha estado haciendo estos días en Badajoz, esta semana nos reuniremos, pero , como me preguntais, ya os contaré algunas cositas:
1- Hay mucho dinero y mucho proyectos que se pueden realizar en materia transfronteriza,pero hay que darse prisa y desde aquí partimos de cero, pues, parece ser, que hasta la fecha, no hemos necesitado absolutamente nada, vamos sobraos.
2-Necesitamos presentar proyectos y para eso tenemos que estar asesorados, ellos en el Gabinete de iniciativas Tranfronterizas están dispuestos a escucharnos y a ayudarnos en todo lo que sea necesario.
3- Hay que pegar en las puertas adecuadas ( que tenemos muchos amiguitos en la Junta y en vez de tanto llamar por tlefno: ¿ Oye que tal. Lola o Maria Antonia, o Guillermo?... ¿ y los niños, el mio genial?........... amos , menos royo y peloteo y a lo positivo: nos movemos el culito y nos ponemos a pegar puertitas hasta que nos abran , que para eso nos pagan) y eso han sabido hacerlo muy, pero muy requetebien nuestros colegas portugueses del la zona de Elvas, especialmente un gran amigo mio: el doctor Pacheco, que me quedó alucinada en su exposición , quando ví la cantidad de cosas y acuerdos que habia conseguido para su hospital y para su tierra.
4- Hablé con dos personas fundamentales que se interesaron mucho en nuestro proyecto de Hospital Transfronterizo:- una fué ministra portuguesa socialista de la época de Guterrez y se llama Maria Belém, hoy ocupa un alto cargo en actividades sanitarias tambien,. Otra persona que me ayudó fue una Directora Catalana de programas sanitarios, que me animó a continuar con el proyecto, tal y como habían hecho en la zona Catalana.
5- He de reconocer que la cooperación estuvo en muchos momentos basada en: " yo hago en España y tu que haces en portugal?..... la mitad de lo que se dijo , mucha teoria, pero muchas mentiras también...... y claro, yo tuve que matizar que no nos chupamos los dedos.
6- Me conoceis y sabeis que no soy capaz de callarme, como no eramos muchos, intervine tres veces pues era mesa redonda: las portuguesas que estaban a mi lado alucinaban: ¿ como puedes decir lo que dices, no te da miedo?..... miedo, de que??.... no vivimos en dictadura y creo que vosotros tampoco, no?..... la ministra en el café se me acercó y me dijo que le gustaba la gente que decía las verdades sin tapujos, aunque , a veces, dolieran.
7- Por la noche salimos a dar una vuelta y no sabeis la de gente que me saludó y me animó a decir cosas al día siguiente y que se habían sentido muy orgullosos de mi y representados en cosas que todos pensaban pero que no se atreven a decir, sobre todo enfermeros que se sintieron niguneados en las exposiciones, cuando muchos de los proyectos que salen adelante es gracias a nosotros ..... y así lo dejé bien clarito.
8- Lo único que hice fué hablar de las diferencias entre los distintos estamentos sanitarios, lo apartados y abandonados que nos sentimos la gente de zonas rurales como la nuestra, de lo lejos que nos queda un hospital cuando una vida corre peligro y. de que no comprendo como un país, Portugal, con un sueldo base de 400 euros, puede estar pagando 1 millón de pesetas a médicos de familia, que estamos con serios problemas para encontrar sustitutos pues se están llendo a Portugal y a Castilla, tanto medicos como enfermeros, cuando somos nosotros con nuestro dinero los que los estamos formando aquí,.............. colaboración , si , pero no gilipollismo, ahora resulta que tiene que traer médicos polacos, contra los que no tengo nada, con traductores en las consultas y que son un caos...... bueno y algunas cositas más que ya iré contando.
CONCLUSIONES: -HAY QUE TRABAJAR Y MUCHO, PEDIR AYUDA HUMILDEMENTE PERO CON FIRMEZA, Y QUE LAS FRONTERAS, AHORA SI, TIENEN QUE DEJAR DE EXISTIR Y PARA SIEMPRE.
1- Hay mucho dinero y mucho proyectos que se pueden realizar en materia transfronteriza,pero hay que darse prisa y desde aquí partimos de cero, pues, parece ser, que hasta la fecha, no hemos necesitado absolutamente nada, vamos sobraos.
2-Necesitamos presentar proyectos y para eso tenemos que estar asesorados, ellos en el Gabinete de iniciativas Tranfronterizas están dispuestos a escucharnos y a ayudarnos en todo lo que sea necesario.
3- Hay que pegar en las puertas adecuadas ( que tenemos muchos amiguitos en la Junta y en vez de tanto llamar por tlefno: ¿ Oye que tal. Lola o Maria Antonia, o Guillermo?... ¿ y los niños, el mio genial?........... amos , menos royo y peloteo y a lo positivo: nos movemos el culito y nos ponemos a pegar puertitas hasta que nos abran , que para eso nos pagan) y eso han sabido hacerlo muy, pero muy requetebien nuestros colegas portugueses del la zona de Elvas, especialmente un gran amigo mio: el doctor Pacheco, que me quedó alucinada en su exposición , quando ví la cantidad de cosas y acuerdos que habia conseguido para su hospital y para su tierra.
4- Hablé con dos personas fundamentales que se interesaron mucho en nuestro proyecto de Hospital Transfronterizo:- una fué ministra portuguesa socialista de la época de Guterrez y se llama Maria Belém, hoy ocupa un alto cargo en actividades sanitarias tambien,. Otra persona que me ayudó fue una Directora Catalana de programas sanitarios, que me animó a continuar con el proyecto, tal y como habían hecho en la zona Catalana.
5- He de reconocer que la cooperación estuvo en muchos momentos basada en: " yo hago en España y tu que haces en portugal?..... la mitad de lo que se dijo , mucha teoria, pero muchas mentiras también...... y claro, yo tuve que matizar que no nos chupamos los dedos.
6- Me conoceis y sabeis que no soy capaz de callarme, como no eramos muchos, intervine tres veces pues era mesa redonda: las portuguesas que estaban a mi lado alucinaban: ¿ como puedes decir lo que dices, no te da miedo?..... miedo, de que??.... no vivimos en dictadura y creo que vosotros tampoco, no?..... la ministra en el café se me acercó y me dijo que le gustaba la gente que decía las verdades sin tapujos, aunque , a veces, dolieran.
7- Por la noche salimos a dar una vuelta y no sabeis la de gente que me saludó y me animó a decir cosas al día siguiente y que se habían sentido muy orgullosos de mi y representados en cosas que todos pensaban pero que no se atreven a decir, sobre todo enfermeros que se sintieron niguneados en las exposiciones, cuando muchos de los proyectos que salen adelante es gracias a nosotros ..... y así lo dejé bien clarito.
8- Lo único que hice fué hablar de las diferencias entre los distintos estamentos sanitarios, lo apartados y abandonados que nos sentimos la gente de zonas rurales como la nuestra, de lo lejos que nos queda un hospital cuando una vida corre peligro y. de que no comprendo como un país, Portugal, con un sueldo base de 400 euros, puede estar pagando 1 millón de pesetas a médicos de familia, que estamos con serios problemas para encontrar sustitutos pues se están llendo a Portugal y a Castilla, tanto medicos como enfermeros, cuando somos nosotros con nuestro dinero los que los estamos formando aquí,.............. colaboración , si , pero no gilipollismo, ahora resulta que tiene que traer médicos polacos, contra los que no tengo nada, con traductores en las consultas y que son un caos...... bueno y algunas cositas más que ya iré contando.
CONCLUSIONES: -HAY QUE TRABAJAR Y MUCHO, PEDIR AYUDA HUMILDEMENTE PERO CON FIRMEZA, Y QUE LAS FRONTERAS, AHORA SI, TIENEN QUE DEJAR DE EXISTIR Y PARA SIEMPRE.
25 de octubre de 2007
En el ambito del Encuentro /Encontro de Jovens Artistas y Desportistas de Marvão y San Vicente de Alcántara, el Município de Marvão promueve, el día 4 de Noviembre, un paseo por el "Percurso Pedestre dos Galegos", con un total de 11 km de nivel medio de dificultad. Las inscripciones se pueden hacer en la Piscina Municipal de Santo António das Areias ( 00 351 245992000) y la concentración es a las 8.30 del día 4 de Noviembre, 8 9.30 hora de España)junto a la iglesia de los Gallegos.
Fuente: DA GUARITA http://municipiodemarvao.blogspot.com/
22 de octubre de 2007
UNA CUESTIÓN DE MEDIDAS DE LONGITUD
Foto de satelite de la zona del rio Sever en que (un día...) se hará la conexión por la via mas corta entre Valencia de Alcántara y Santo António das Areias
<http://maps.google.com/maps?f=q&hl=pt-PT&geocode=&time=&date=&ttype=&q=Marv%C3%A3o&sll=37.0625,-95.677068&sspn=52.680013,112.148438&ie=UTF8&t=h&om=1&ll=39.409357,-7.30594&spn=0.003167,0.006845&z=17&iwloc=addr>
A la izquierda, se ve la carretera portuguesa ya asfaltada que llega casi al mismo rio Sever;
El rio passa por el entre los árboles que se pueden observar en el medio de la foto .
A la derecha se encuentra una casa con piscina y se puede observar el camino público de tierra que llega hasta ella (perfectamente transitable porque los dueños de la casa no vienen el helicoptero, eso lo garantizo yo).
Las dimensiones de la casa, que son normales, nos proporcionan una idea muy concreta de la distancia que separa la casa del rio (no más de 50 metros) con otros 50 a la carretera asfaltada de Portugal estamos hablando de una obra de 100 metros, si consideramos que asfaltar el camino no será impedimento a la obra.
Nadie me lo ha dicho, porque lo escuché yo mismito en el ultimo pleno, que despues de una visita in loco, hace ya años, se llegó a la conclusión de que habia 4 kilómetros de camino que hacer y además era camino particular. 4 Kilometros dónde?
Como se puede observar en la foto, estamos hablando de distintos sítios, porque ni el camino es particular ni hay 4 kilometros a ningun lado.
Pena que despues de que se aprueben las cosas en el pleno, los mismos concejales no las pongan en practica. ya que despues de que se aprobara que el publico podia intervenir al final de pleno, ese derecho totalmente democratico volvió a ser amputado a los ciudadanos. Asi hubiera tenido la oportunidad de aclararlo alli y no estaria malgastando mi hora de comer. Porca miseria...
Besos y abrazos.
<http://maps.google.com/maps?f=q&hl=pt-PT&geocode=&time=&date=&ttype=&q=Marv%C3%A3o&sll=37.0625,-95.677068&sspn=52.680013,112.148438&ie=UTF8&t=h&om=1&ll=39.409357,-7.30594&spn=0.003167,0.006845&z=17&iwloc=addr>
A la izquierda, se ve la carretera portuguesa ya asfaltada que llega casi al mismo rio Sever;
El rio passa por el entre los árboles que se pueden observar en el medio de la foto .
A la derecha se encuentra una casa con piscina y se puede observar el camino público de tierra que llega hasta ella (perfectamente transitable porque los dueños de la casa no vienen el helicoptero, eso lo garantizo yo).
Las dimensiones de la casa, que son normales, nos proporcionan una idea muy concreta de la distancia que separa la casa del rio (no más de 50 metros) con otros 50 a la carretera asfaltada de Portugal estamos hablando de una obra de 100 metros, si consideramos que asfaltar el camino no será impedimento a la obra.
Nadie me lo ha dicho, porque lo escuché yo mismito en el ultimo pleno, que despues de una visita in loco, hace ya años, se llegó a la conclusión de que habia 4 kilómetros de camino que hacer y además era camino particular. 4 Kilometros dónde?
Como se puede observar en la foto, estamos hablando de distintos sítios, porque ni el camino es particular ni hay 4 kilometros a ningun lado.
Pena que despues de que se aprueben las cosas en el pleno, los mismos concejales no las pongan en practica. ya que despues de que se aprobara que el publico podia intervenir al final de pleno, ese derecho totalmente democratico volvió a ser amputado a los ciudadanos. Asi hubiera tenido la oportunidad de aclararlo alli y no estaria malgastando mi hora de comer. Porca miseria...
Besos y abrazos.
21 de octubre de 2007
DEBATE ACTIVIDADES TRANSFRONTERIZAS
2007
Descripción
Un año mas, y ya son ocho,"Ágora, o Debate Peninsular" regresa a su cita anual, manteniéndose fiel a su vocación inicial: servir de puente entre España y Portugal, poniendo sobre la mesa asuntos que interesan a ambos países, y trayendo a la región extremeña algunos de los elementos más llamativos del acervo cultural portugués. El Gabinete de Iniciativas Transfronterizas de la Junta de Extremadura, con el apoyo de Caja de Extremadura y Caja de Badajoz, vuelve a encargarse de la organización de este encuentro, plenamente consolidado como cita inexcusable en el calendario hispano-luso, que este año cumple ya su octava edición, siendo la tercera ocasión en la que Badajoz acoge su variada oferta de actividades."Ágora" mantiene la fórmula que le ha hecho crecer a lo largo de estos años hasta afianzarse entre los eventos más destacados para los vecinos de uno y otro lado de la Raya. Vuelve, por tanto, a estructurarse en tres grandes apartados.
ÁGORA ACADEMIA
"Ágora Academia" se compone de tres monográficos en los que se abordan asuntos que, por su actualidad, ocupan y preocupan tanto a españoles como a portugueses. El curso que abrirá esta séptima edición, el lunes 22 y martes 23 de octubre en el Palacio de Congresos de Badajoz "Manuel Rojas" lleva por título "PRENSA Y POLITICA. De poder a poder"Este curso analizará las relaciones entre la prensa y los partidos políticos en España y Portugal, la alineación y significación ideológica de los medios y su repercusión en la vida política de ambos países. Miguel Gil, adjunto al Consejero delegado de Media Capital será uno de los codirectores de este curso junto a Mário Mesquita, periodista y comentarista político Destacados nombres de la comunicación, la política y el periodismo estarán presentes en este curso: Nobre-Correia, Daniel Gavela, Mário Bettencourt, Belarmino García, Luís Delgado, José Miguel Larraya, Marçal Grilo, Daniel Proença de Carvalho, Juan Tapia, Daniel Cruzeiro, Miguel Ángel Sacaluga, Jesús Mª Santos, Estrela Serrano, João Gabriel, etc
Este bloque académico continuará el miércoles 25 de octubre, en la misma sede, con el seminario "BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO. ¿Poker o dobles parejas? dedicado a los ejes formados por estos cuatro núcleos de la Península Ibérica, al paralelismo existente entre las relaciones de ambas ciudades de cada país y su conocida rivalidad. Enric Juliana, delegado en Madrid del diario La Vanguardia, será uno de los encargados de conducir este curso junto al codirector portugués, el periodista y profesor universitario Carlos Magno. Importantes personalidades y conocedores de estas ciudades participarán en esete curso, entre los que estarán el Alcalde de Madrid, Alberto Ruíz Gallardón, el acalde de Barcelona, Jordi Hereu, los periodistas José Alberto Carvalho, Flor Pedroso o Ignacio Camacho.
El mundo de la sanidad cerrará el capítulo de los monográficos de este año, con el curso "SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria"en el que estudiarán las posibilidades de colaboración que pueden existir entre los dos países ibéricos en materia sanitaria.La ex ministra portuguesa de sanidad portuguesa, Maria Belém Roseira será una de las directoras del curso junto con el director del departamento de Salud Internacional de la Escuela Nacional de Salud, José Manuel Freire. El curso será celebrará el jueves 25 de octubre y el viernes 26 en el Palacio de Congresos de Badajoz "Manuel Rojas" Constantino Sekellarides, Ferrán Martínez Navarro, José Mª Vergeles, Rosa de Matos o Cayetano Rodríguez Escudero serán algunas de las personalidades que intervendrán en este seminario.
ÁGORA PALESTRA
Tampoco faltará a esta cita "Ágora Palestra", ese espacio para la discusión de temas controvertidos, polémicos, o que, como mínimo, generan un cierto debate social en España y Portugal. Tras la aprobación de la ley en España y a la espera de entrar en vigor en Portugal, las leyes sobre el consumo de tabaco centrarán esta palestra titulada"HUMOS PROHIBIDOS. Debate sobre las regulaciones antitabaco"Miguel Barrueco, Juan Antonio Riesco, miembros del Club de Fumadores por la Tolerancia y otros expertos debatirán moderados por Juan Carlos Martín Araujo, actual Secretario Técnico del Plan de Drogodependencia en Extremadura. La cita será el martes 23 de octubre, en el palacio de Congresos de Badajoz, a las siete de la tarde.
ÁGORA ESCENA
Y como también viene siendo habitual en todas las ediciones de "Ágora", la cultura portuguesa envolverá la ciudad de Badajoz a lo largo de toda la semana, con una gran variedad de propuestas culturales y de ocio, que discurrirán de forma paralela a la celebración de los cursos y mesas redondas, y que quedan englobadas bajo el nombre genérico de "Ágora Escena". Exposiciones, literatura, gastronomía, teatro, cine y música darán un colorido especial a la capital pacense entre el 22 y el 28 de octubre.
www.agoraextremadura.es. En esta web podrá obtener toda la información actualizada sobre los cursos o eventos culturales previstos para esta séptima edición. Las inscripciones en los cursos son gratuitas y pueden realizarse también a través de la web.
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO: ¿Poker o dobles parejas?
SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria.
2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO: ¿Poker o dobles parejas?
2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria.
ÁGORA PALESTRA
ÁGORA ESCENA
INSCRIPCIÓN
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
ÁGORA PALESTRA
ÁGORA ESCENA
INSCRIPCIÓN
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
Descripción
Un año mas, y ya son ocho,"Ágora, o Debate Peninsular" regresa a su cita anual, manteniéndose fiel a su vocación inicial: servir de puente entre España y Portugal, poniendo sobre la mesa asuntos que interesan a ambos países, y trayendo a la región extremeña algunos de los elementos más llamativos del acervo cultural portugués. El Gabinete de Iniciativas Transfronterizas de la Junta de Extremadura, con el apoyo de Caja de Extremadura y Caja de Badajoz, vuelve a encargarse de la organización de este encuentro, plenamente consolidado como cita inexcusable en el calendario hispano-luso, que este año cumple ya su octava edición, siendo la tercera ocasión en la que Badajoz acoge su variada oferta de actividades."Ágora" mantiene la fórmula que le ha hecho crecer a lo largo de estos años hasta afianzarse entre los eventos más destacados para los vecinos de uno y otro lado de la Raya. Vuelve, por tanto, a estructurarse en tres grandes apartados.
ÁGORA ACADEMIA
"Ágora Academia" se compone de tres monográficos en los que se abordan asuntos que, por su actualidad, ocupan y preocupan tanto a españoles como a portugueses. El curso que abrirá esta séptima edición, el lunes 22 y martes 23 de octubre en el Palacio de Congresos de Badajoz "Manuel Rojas" lleva por título "PRENSA Y POLITICA. De poder a poder"Este curso analizará las relaciones entre la prensa y los partidos políticos en España y Portugal, la alineación y significación ideológica de los medios y su repercusión en la vida política de ambos países. Miguel Gil, adjunto al Consejero delegado de Media Capital será uno de los codirectores de este curso junto a Mário Mesquita, periodista y comentarista político Destacados nombres de la comunicación, la política y el periodismo estarán presentes en este curso: Nobre-Correia, Daniel Gavela, Mário Bettencourt, Belarmino García, Luís Delgado, José Miguel Larraya, Marçal Grilo, Daniel Proença de Carvalho, Juan Tapia, Daniel Cruzeiro, Miguel Ángel Sacaluga, Jesús Mª Santos, Estrela Serrano, João Gabriel, etc
Este bloque académico continuará el miércoles 25 de octubre, en la misma sede, con el seminario "BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO. ¿Poker o dobles parejas? dedicado a los ejes formados por estos cuatro núcleos de la Península Ibérica, al paralelismo existente entre las relaciones de ambas ciudades de cada país y su conocida rivalidad. Enric Juliana, delegado en Madrid del diario La Vanguardia, será uno de los encargados de conducir este curso junto al codirector portugués, el periodista y profesor universitario Carlos Magno. Importantes personalidades y conocedores de estas ciudades participarán en esete curso, entre los que estarán el Alcalde de Madrid, Alberto Ruíz Gallardón, el acalde de Barcelona, Jordi Hereu, los periodistas José Alberto Carvalho, Flor Pedroso o Ignacio Camacho.
El mundo de la sanidad cerrará el capítulo de los monográficos de este año, con el curso "SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria"en el que estudiarán las posibilidades de colaboración que pueden existir entre los dos países ibéricos en materia sanitaria.La ex ministra portuguesa de sanidad portuguesa, Maria Belém Roseira será una de las directoras del curso junto con el director del departamento de Salud Internacional de la Escuela Nacional de Salud, José Manuel Freire. El curso será celebrará el jueves 25 de octubre y el viernes 26 en el Palacio de Congresos de Badajoz "Manuel Rojas" Constantino Sekellarides, Ferrán Martínez Navarro, José Mª Vergeles, Rosa de Matos o Cayetano Rodríguez Escudero serán algunas de las personalidades que intervendrán en este seminario.
ÁGORA PALESTRA
Tampoco faltará a esta cita "Ágora Palestra", ese espacio para la discusión de temas controvertidos, polémicos, o que, como mínimo, generan un cierto debate social en España y Portugal. Tras la aprobación de la ley en España y a la espera de entrar en vigor en Portugal, las leyes sobre el consumo de tabaco centrarán esta palestra titulada"HUMOS PROHIBIDOS. Debate sobre las regulaciones antitabaco"Miguel Barrueco, Juan Antonio Riesco, miembros del Club de Fumadores por la Tolerancia y otros expertos debatirán moderados por Juan Carlos Martín Araujo, actual Secretario Técnico del Plan de Drogodependencia en Extremadura. La cita será el martes 23 de octubre, en el palacio de Congresos de Badajoz, a las siete de la tarde.
ÁGORA ESCENA
Y como también viene siendo habitual en todas las ediciones de "Ágora", la cultura portuguesa envolverá la ciudad de Badajoz a lo largo de toda la semana, con una gran variedad de propuestas culturales y de ocio, que discurrirán de forma paralela a la celebración de los cursos y mesas redondas, y que quedan englobadas bajo el nombre genérico de "Ágora Escena". Exposiciones, literatura, gastronomía, teatro, cine y música darán un colorido especial a la capital pacense entre el 22 y el 28 de octubre.
www.agoraextremadura.es. En esta web podrá obtener toda la información actualizada sobre los cursos o eventos culturales previstos para esta séptima edición. Las inscripciones en los cursos son gratuitas y pueden realizarse también a través de la web.
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO: ¿Poker o dobles parejas?
SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria.
2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
BARCELONA, LISBOA, MADRID, OPORTO: ¿Poker o dobles parejas?
2007
Presentación
Crónica 2006
Crónica 2005
Crónica 2004
Crónica 2003
Crónica 2002
Crónica 2001
Crónica 2000
Ágora 2007
AVANCE DE PROGRAMACIÓN
ÁGORA ACADEMIA
PRENSA Y POLITICA: De poder a poder
SALUD SIN FRONTERAS. Cooperación en materia sanitaria.
ÁGORA PALESTRA
ÁGORA ESCENA
INSCRIPCIÓN
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
ÁGORA PALESTRA
ÁGORA ESCENA
INSCRIPCIÓN
Ágora 2007 - Badajoz del 22 al 28 de octubre de 2007
17 de octubre de 2007
10 pasos para entrar en el buen camino
A los srs. políticos de Valencia de Alcántara propongo el siguinte ejercicio (10 pasos para entrar en el buen camino):
1: entrar el la pagina: http://www.qren.pt/item3.php?lang=0&id_channel=34&id_page=204
2: no asustarse (es en portugues, PERO, lo que nos interesa esta en español)
3: bajar un poquito la pagina y buscar : PO de Cooperação Transfronteiriça Portugal – Espanha
4: abrir el fichero: Versão em Espanhol: PDF
5: Leerlo detenidamente y copiar para vuestro PC para tenerlo siempre a mano
6: Pensar como vamos a sacar provecho deste pastel (hay dinero para el puente internacional del Sever que ya bautizé como puente internacional de las Castellanas y para MUCHAS cosas más)
7: Dejar de quejarse porque no nos dejan hacer nada
8: Colaborar y dejar de decir que los otros no hacen nada
9: Dejar de insultarse a nivel personal y respectar el sistema democratico
10: Poner este Programa de Cooperación Transfronteriza en marcha y pillar, de una vez por todas, el camino del progreso.
Un saludo, para todos viejos y jovenes.
1: entrar el la pagina: http://www.qren.pt/item3.php?lang=0&id_channel=34&id_page=204
2: no asustarse (es en portugues, PERO, lo que nos interesa esta en español)
3: bajar un poquito la pagina y buscar : PO de Cooperação Transfronteiriça Portugal – Espanha
4: abrir el fichero: Versão em Espanhol: PDF
5: Leerlo detenidamente y copiar para vuestro PC para tenerlo siempre a mano
6: Pensar como vamos a sacar provecho deste pastel (hay dinero para el puente internacional del Sever que ya bautizé como puente internacional de las Castellanas y para MUCHAS cosas más)
7: Dejar de quejarse porque no nos dejan hacer nada
8: Colaborar y dejar de decir que los otros no hacen nada
9: Dejar de insultarse a nivel personal y respectar el sistema democratico
10: Poner este Programa de Cooperación Transfronteriza en marcha y pillar, de una vez por todas, el camino del progreso.
Un saludo, para todos viejos y jovenes.
26 de septiembre de 2007
ALMOSSASSA -Nadie la debe perder y mucho menos los políticos
Aqui queda mi invitación a ese nuevo certamen, que aseguro merece y mucho la pena visitar. Ya lo comenté. Mi amigo y vice-Presidente Pedro Sobreiro no juega con su trabajo...
El programa no se lé muy bien, pero si os interesa intentaré ponerlo de forma que se pueda leer mejor.
Aprovechando el viaje, es obligatoria una visita a la nueva tienda de artesania y souvenirs "Cá de Marvão, Lda" en el patio de armas del Castillo (el patio del fondo por donde se sube a la Torre del Homenage) Es facil de identificar, porque tiene un logo grande como el que copié abajo.
Cosas mu, pero que mu bonitas, refrescos para calmar la sed y una vista espantosa para Valencia de Alcántara. Tan cercana, pero tan lejos... Además se habla español nativo, así que va a haber menos malentendidos que los que yo monto aqui en el blog... ;)))
Un abrazo y quiero que me vean todos por aqui. Ya que yo os veo, pero es como si no lo hiciera... ;))))
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
